extralab

Avatar

agence d’expériences interactives

Philip Rosedale à Paris

Philip Rosedale & happy French residents
photo: SL Mag

Vendredi dernier, Philip Rosedale, désormais chairman de Linden Lab (Second Life), poursuivait sa tournée internationale par une halte à Paris, pour rencontrer quelques journalistes et membres actifs de la communauté française, et parler de sa vision de l’avenir de Second Life.

Pendant cette rencontre rondement menée par Robert Vinet de Community Chest, Philip Rosedale s’est prêté avec générosité à l’exercice, réaffirmant son implication dans le développement du “produit”, et son optimisme dans un paysage sans réelle concurrence.

Convaincant sur la forme, Rosedale n’aura guère révélé de nouveautés sur l’orientation de la plateforme. Pas d’annonce de partenariats, un développement international peu lisible, et le sentiment que Linden Lab devra, tôt ou tard, repenser sa stratégie globale en tenant compte de tous les développements réalisés par ses utilisateurs aux quatre coins de la planète. La gestion de ces communautés qui font Second Life requiert beaucoup plus de ressources humaines. L’avenir nous dira si l’arrivée d’un nouveau PDG permettra à la (plus toute jeune) start-up californienne d’embrasser son rêve gigantesque de web 3D mondial…

Cette après-midi ensoleillée fut aussi – et surtout – une occasion sympathique pour nous de croiser ou recroiser une partie des ‘agitateurs’ que compte la communauté française : Jean-Rem, Daneel Ariantho, David Castera, Karim de la Coopération Française, Myriam Ballarati, Stéphane Zugzwang, l’infatigable Hugobiwan Zolnir de la Bibliothèque Francophone, Keru, Gromike, Laurent Savon, Wangxiang, Saddam, Fred Cavazza, Stéphane Galienni & Katja Graisse de Balistikart et le récemment converti Jean-Michel Billaut.

Avec une question très “septembre 2006″ qui semble flotter chez une majorité d’activistes virtuels français : ne serait-il pas temps de rapprocher nos énergies sur un marché dont les contours commencent tout juste à se dessiner ?

Plus de photos sur le flickr de Daneel Ariantho

Merci à Juliette & Karine de chez Octane pour l’invitation :)

Shift Happens – vf

Pour ceux qui n’auraient pas vu ce petit bijou, et pour ceux que l’anglais rebute, voici la VF, réalisée par votre serviteur sur dotsub, remarquable laboratoire de sous-titrage collaboratif…

Vous pouvez modifier la langue des sous-titres sur le bas du player ( ).

Etude sur la perception des marques et entreprises dans Second Life

En septembre et octobre dernier, l’agence américaine Metaversatility a mené pour le compte d’Orange une étude auprès des résidents de Second Life, sur leur perception des marques et des entreprises.

La démarche est intéressante à plus d’un titre, car les environnements virtuels sont des écosystèmes complexes et peu d’études ont été publiées à ce jour sur un secteur dont les utilisateurs sont issus de communautés hétérogènes, tant géographiquement que démographiquement. L’étude, menée via le web sur un échantillon de 805 personnes ‘actives’ dans SL, s’intéresse aux comportements et aux attentes des résidents.

Orange a décidé de rendre publiques les données brutes de l’étude afin de permettre à ceux qui le souhaitent de prolonger l’analyse des résultats. Les liens vers les fichiers (en anglais) sont en bas de page.

Hier soir, sur Orange Island, les sociologues Dominique Cardon et Céline Mounier (Orange Labs) et Aaron Delwiche, chercheur à la Trinity University, sont venus expliquer leur démarche, leur méthodologie, et les enseignements de cette étude, la première d’une série destinée à mieux comprendre les populations virtuelles.

Vous trouverez un transcript complet (en anglais) de la présentation ici.
Les fichiers de l’étude sont accessibles en utilisant les liens ci-dessous.

Preliminary report Outline (PDF)

Preliminary Raw Survey Data (PDF)

Raw Data (fichier excel)

Second Life joue l’ouverture

Cela fait des mois que l’on entend parler de passage à l’open source chez Linden Lab, d’abord côté ‘client’, mais aussi côté ‘serveur’ et architecture de la plateforme, avec à terme, la possibilité de greffer son propre serveur sur la grille (et donc d’héberger soi-même son contenu).

Cela fait des années que les utilisateurs de Second Life pestent contre l’instabilité du service, inquiets de la vision à long terme de Linden Lab, et de la capacité de la plateforme à quitter le stade de ‘beta permanente’. Face à une problématique de fiabilité et de montée en charge, une refonte en profondeur du service s’impose, et Linden Lab semble avoir entendu le message de ses ‘résidents’ (qui sont, accessoirement, les créateurs de la quasi-totalité du contenu). Et enfin compris que la survie dépendait peut-être de sa capacité à s’ouvrir.

Devant la multiplication des acteurs (et des enjeux) sur le marché des univers virtuels, Linden Lab choisit de construire l’avenir de Second Life sur un mode collaboratif, en impliquant ses utilisateurs sur la réflexion et le développement à long terme. Sage décision, si elle s’applique (ce ne fut pas toujours le cas), qui devrait permettre à Linden Lab de se montrer plus réactif, et qui sait, d’améliorer sensiblement son produit avant qu’il ne bascule dans l’obsolescence.

Pour aller plus loin : deux bons résumés de la situation, chez Tao Takashi et Gwyneth Llewelyn [eng]

Robbie Dingo

Robbie Dingo fait depuis longtemps partie de mes artistes préférés dans Second Life. Bidouilleur de génie, machinimiste au talent singulier (la fabrication de la guitare de Suzanne Vega, c’était lui), il est assurément l’un des créatifs les plus originaux de SL.

Robbie Dingo sait raconter des histoires (voir et revoir ‘Better Life‘, clip hautement émotif). Et les mettre en images, en musique, en mouvement, avec une rare sensibilité. Robbie Dingo est un poète peintre du 21ème siècle. Les outils changent, mais la magie reste intacte…

Son dernier opus, ‘Watch the World(s)‘ est une promenade à travers un tableau, en compagnie de l’artiste. Les seules images témoignant d’un paysage virtuel aujourd’hui disparu. Sur une chanson magnifique de Don McLean (‘Vincent’), titre composé en 1972 et dédié… à Van Gogh.

Le blog de Robbie Dingo
Les machinima de Robbie Dingo sur YouTube

Next,